dinsdag 6 december 2011

Zo....dat hebben we ook weer geklaard.......


....lijkt hij te denken.....kan ik eindelijk eens weer op je schoot liggen.....!

Morgen gaat hij op de post, mijn truitje nr.30 en gebreid voor Rusznyák Dzsenifer, een 9-jarig meisje.

11 opmerkingen:

vilterietje zei

mooi, klus geklaard en kat weer tevreden:)

Angelika zei

Mooi dat je dat doet! En mooi truitje!

Angelika zei

Maar het blijft een ramp, dat google-vertalen.

Hannie zei

Fijn dat je dit truitje weer af hebt. Een mooie bijdrage voor het project! Al moet ik zeggen dat ik niet veel snap van de vertaling!

frouke zei

Prachtig geworden! Als ik tijd heb zal ik even naar die tekst kijken, want google en vertalen? grrr.....
Ik meen te weten dat Jennifer meegedaan heeft aan een tentoonstelling in Budapest met een of meer tekeningen.

Lida zei

Leuk truitje, snap de vertaling niet, maar ja Google vertaald soms heel raar! Ze zal er blij mee zijn, groetjes
Lida

Joke zei

Jij bent klaar, ik moet nog 1 mouw maar dat gaat ook wel op tijd lukken.
Ik heb er deze keer aan gedacht te meerderen bij de mouw ;-).
Groet,
JOke

frouke zei

Jennifer trok altijd haar mooiste kleren aan als ze samen gingen schilderen en ze wil dokter worden , want laatst is er weer een klein broertje geboren....
De kinderen hebben inderdaad een tijd geleden een workshop schilderen gedaan en daarvan is werk in Budapest tentoongesteld geweest. Bij Berthi schreef ik geloof ik al iets over dat je in dergelijke armoede je gevoel van eigenwaarde verliest of zelfs helemaal niet ontwikkelt (als kind).
Dit soort activiteiten zijn heel goed om dit gevoel te stimuleren, en een nieuwe trui krijgen doet dat zeker ook. Dank!

Johanna Zweden zei

Nu daar zal ze het heerlijk warm in hebben, en wat een aandoenlijk stukje
Liefs Joke

Tante Tuut zei

Lief van jou! En poes nu weer tevreden met dat warme plaatsje op je schoot!

Anoniem zei

je trui is mooi geworden. De mijne gaat morgen ook op de post.
Leuk om wat achtergrondinfo toe te voegen.
groet Rian